atas,
arah atas juga ada Buddha; menunduk ke bawah, juga ada Buddha; lalu menggunakan
kedua telapak tangannya untuk menutupi wajahnya, tetapi sepuluh jarinya
semuanya berubah jadi Buddha.
Pelayan
tua memejamkan sepasang matanya, mata hati terbuka, melihat di angkasa Buddha
jelmaan memenuhi sepuluh penjuru alam.
Pada
saat itu di Kota Sravasti, ada 25 gadis yang berasal dari Kasta Sudra, 50 gadis
dari Kasta Brahmana, dan kasta lainnya, ditambah dengan dayang-dayang Ratu
Mallika, seluruhnya berjumlah 500 orang, mereka pernah menfitnah dan tidak
percaya pada Buddha Dharma, sekarang melihat Tathagata terbang ke angkasa, menampilkan
kepada pelayan tua tubuh jelmaan yang tak terhitung, sehingga mereka
membangkitkan sukacita, menghapus pandangan sesat mereka, dengan hormat bernamaskara
pada Sang Buddha, menyebut Namo Buddhaya.
Pelayan
tua meskipun telah bertemu dengan Buddha, namun dia tetap berpandangan sesat
tidak percaya pada Buddha Dharma. Kemudian, oleh karena dia telah bertemu
dengan Sang Buddha, sehingga menghapus 8 juta koti kalpa penderitaan samsara.
Setelah
bertemu dengan Buddha, dia bergegas lari pulang ke rumah, menyampaikan pada dermawan
: “Hari ini saya bertemu dengan musuh jahat besar,
